Bespoke Jewelry
Design with a story
Sustainability
LARICHの活動において重要な”持続性”をテーマに、自然界で多く見られる六角形と、人為的に生み出される四角形を組み合わせてデザイン。
This ring was designed with the theme of "sustainability" by combining the hexagonal shape commonly found in nature and the square shape mostly created artificially.
透明度が高く端正なカットのマリガーネットが留められた指輪の輝きからは、自然の神秘と人間の創造力が見事に調和した姿を捉えることができます。
The brilliance of the ring, with its high transparency and refined cut Mali Garnet, beautifully embodies the harmonious fusion of nature's mysteries and human creativity.
”あなたと私”という意味を持つこのトワエモアスタイルのリングには、自然界と人の共存、美しい地球の永続への願いが込められています。
The Toi et Moi Ring, meaning "you and me," embodies the wish for the coexistence of nature and humanity, and the enduring beauty of our planet.
